HSDL.blog.jp

¼ç¤Ë¥é¥¸¥ª¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¥¸¥ã¥ó¥¯¡¦³Æ¼ï¼Â¸³¤ÎƱ¿Í»ï

Transcend

Transcend TS-ALR4(½¤ÍýÊÔ)

¡¡VRMÆþÎϤλ°ÍÎGX1500¦ÌF6.3V¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¸ò´¹¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿VRM½ÐÎϤÎGX¤ò1ËÜήÍѤ·¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤âËä¤á¤ë¡£

°¥½¥¤Î¥Þ¥¶¡¼­¦ Transcend TS-ALR4


sanyo_gx
¡¡ËÉÇúÊÛ¤ÏÈ´¤±¤º¿¬¤«¤éÈ´¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤Î»°ÍÎGX¤Ï¹â¿®Í꤫¤ÄĹ¼÷Ì¿¤Ç¡¢´Ö°ã¤Ã¤¿»È¤¤Êý¤ò¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê»½ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Þ¤º¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£Á°µ­»ö¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢°ÊÁ°¤Ë¤â¥È¥é¥ó¥»¥ó¥É¥Þ¥¶¡¼¤ÇËÄÄ¥¤ò¸«¤«¤±¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ì¥¢¥±¡¼¥¹¤ÎÉÔÎÉ¥í¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£


vrm2
¡¡ÆþÎϤϻ°ÍÎWX1500¦ÌF6.3V¤Ë¸ò´¹¤·¤¿¡£¼Â¤ÏÃæ¸ÅÎÉÉʤÀ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£Æ°¤«¤Ê¤¤¤È¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ç¹Ô¤¯¡£


bios_post
¡¡Æ°¤¤¤Á¤Þ¤Ã¤¿¡ª¥Á¥Ã¡ª¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë(¡°¡°¡¡ÄÁ¤·¤¤ALi¥Þ¥¶¡¼¤Ê¤Î¤Ç¥è¥·¤È¤·¤è¤¦¡£2ǯ3¥ö·î¤Ö¤ê¤ËÆ°¤¤¤¿¤Î¤ÇËÜÅö¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¡£Á°½êÍ­¼Ô¤â°ìÅÙ¤âÆ°¤«¤·¤¿»ö¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¡£AGP¤ÎGSC1000¦ÌF¤Ï¤¤¤º¤ì¤Þ¤¿¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£


memtest
¡¡ºÇ¶á8¡¢9À¤Âå¥Þ¥¶¡¼¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç²¿¤È¤â¥Î¥ó¥Ó¥ê¤·¤¿¿ôÃͤÀ¤¬¡¢Âδ¶¤Ç¸À¤¨¤ÐXP¤É¤³¤í¤«¥¦¥Ö¥ó¥Ä¤Ç¤âÌäÂê¤Ê¤¤ÄøÅÙ¡£¤·¤«¤·BIOSÀßÄê¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤âÆ°¤«¤¹¤ÈÁ´¤¯µ¯Æ°¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï»²¤Ã¤¿¡£¥á¥â¥ê¼þ¤ê¤Ï¤«¤Ê¤êµ¤Æñ¤·¤¤ÈĤäݤ¤¡£


memtest2
¡¡Athlon800¤ÇFSB120MHz¤Þ¤Ç¾å¤²¤Æ¤â378MB/s¤·¤«½Ð¤Ê¤¤¡Ä¤³¤ì°ì±þDDR¤Ê¤ó¤À¤¬¡£¥Ø¥¿¤¹¤ë¤ÈSDR¤ÎKT133¤Ë¤âÉ餱¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤ä¤Ï¤ê¾Ã¤¨¤ë¤Ù¤¯¤·¤Æ¾Ã¤¨¤¿¥Á¥Ã¥×¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

¡¡¤·¤«¤·OC¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤³¤Î¥Þ¥¶¡¼¤Ç¡¢³åÆþ¤ì̵¤·¤ËFSB120¤Þ¤Ç¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤ÏKanie Hedgehog¤Î°ÒÎϤ«¡£Í½ÁÛÄ̤êĶ¥¦¥ë¥»¡¼¤±¤É(¡°¡°;¡¡¤·¤«¤â¥Ð¥é¥Ã¥¯¤À¤È¿¶Æ°¤¬¥¹¥´¥¤¤Î¤ÇÌë¤Ï̵Íý¡£


ts_alr4_2
¡¡Æ°¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼Î¤Æ¤ëÍýͳ¤Ï̵¤¯¡¢¤á¤Ç¤¿¤¯Êݸ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë´Êñ¤ËÆ°¤¯¤Î¤Ë¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¤è¤·¤È¤ß¤Ï°ìÂβ¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡©

°¥½¥¤Î¥Þ¥¶¡¼­¦ Transcend TS-ALR4

ts_alr4
¡¡º£¤Ï̵¤­ALi¤ÎALiMAGiK1ºÎÍѤÎÄÁ¤·¤¤¥Þ¥¶¡¼¡£¤³¤Î¥Þ¥¶¡¼¤Ï°ÊÁ°Ä´ºº¤Çͤ«¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¤¬¡¢BIOSÈô¤Ó¤Ç¡©Æ°¤«¤Ê¤¤¤¿¤á¡Ö¥¤¥é¥Í¡×¤È¸À¤¦¤³¤È¤ÇÌã¤Ã¤¿¤â¤Î¡£ÊüÃÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬À°Íý¤Î¤¿¤á½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£¥·¥ê¥¢¥ë(ALR4-51055-xxxx-xxxxxx)¤Ëµò¤ì¤Ð½é´ü·¿¤Î¤è¤¦¤À¡£¤³¤Î¥Þ¥¶¡¼¤Ï¥¹¥´¥¤¡£²¿¤¬¤¹¤´¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢

sanyo_wg
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤ËVRMÆþÎϤλ°ÍÎGX¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤À¡£»°ÍΤ¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤËÄÁ¤·¤¤¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬°ì¤Ä¡£°ÊÁ°¥¢¥­¥Ð¤Î¥¸¥ã¥ó¥¯²°¤Ç¥È¥é¥ó¥»¥ó¥É¤ÎÊÌ¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¥Þ¥¶¡¼(³Î¤«Socket370)¤ò¸«¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤âVRM¤Î»°ÍÎGX¤¬ËĤé¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ã¤Æ¤â¤·¤«¤·¤ÆGX¤ÎÉÔÎÉ¥í¥Ã¥È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¼Â¤Ïº£²ó½ñ¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤½¤ì¤À¤±(¡°¡°;

¡¡Transcend(Áϸ«»ñ¿Ö)¤ÏÅö»þÂæÏѤ˥ޥ¶¡¼¥Ü¡¼¥É¹©¾ì¤ò»ý¤Á¡¢ºÇÀ¹»þ¤Ï·î»º3ËüËç¤ÎÃæ·ø¥á¡¼¥«¡¼¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ç¼«¼ÒÀ¸»º¤Ç¤¢¤Ã¤ÆOEM¤Ç¤Ï̵¤¤¤Ã¤Ý¤¤¡£TS-APR3¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤â»°ÍÎGX¤¬¸«¤¨¤¿¤Î¤Ç¶²¤é¤¯ÂçÎÌ»ÅÆþ¤ì¤·¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤¬ÉÔ¹¬¤Ë¤â¥Ï¥º¥ì¥í¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¡©


vrm
¡¡VRM¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê2Áꥳ¥ó¥È¥í¡¼¥é¤ÎHIP6302CB¤Ç¤¢¤ë¡£°ÌÁêÊä½þ¤ÏÆä˹Ԥʤï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¸ÇÂΤ˴¹Áõ¤·¤¿¤éÊäÀµ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£SW¤ÏFDB6670AL¤Ç¾å²¼¶¦Æ±¤¸¤ÇVcore¤ÏJP¤Ç¤Ï1.6¡Á1.85V¤À¤¬¡¢VRM¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¤Î»ÅÍͤ«¤é¤Ï¹¹¤ËÉý¹­¤¯¡¢²¼¤Ï1.1V¤«¤é½Ð¤»¤ë¡£

¡¡ÆþÎÏ¥³¥ó¥Ç¥ó¥µ¤Ï»°ÍÎGX¤¬4ËÜ¡¢½ÐÎϤ¬Æ±¤¸¤¯GX¤¬6ËܤǤ¢¤ë¡£ÆþÎϽŻë¤Î¹Í¤¨Êý¤ÏÉ®¼Ô¤È°ìÃפ¹¤ë¤Î¤ÇÎɤ¤É¾²Á¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¡£ÉÔÎÉ¥í¥Ã¥È¡©¤Î°Ù¤ËËĤé¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡Ä¡£²Ã¤¨¤ÆÆþÎÏ¥¤¥ó¥À¥¯¥¿³°¤Ë¤â»°ÍÎCG1000¦ÌF6.3V¤òÇÛÃÖ¤·¤ÆÂÌÌܲ¡¤·¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ª±¦²¼¤Î1ËÜÈ´¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÉ®¼Ô¤¬EPOX¤ËήÍѤ·¤¿¤¿¤á¤Ç¾Êά¤Ï̵¤¤¡£


socket_dc1
¡¡²¿¤À¤³¤Î¥¹¥Ã¥­¥ê¤È¤·¤¿¥½¥±¥Ã¥ÈÆâ¤Ï¡Ä¿½¤·ÌõÄøÅÙ¤ÎMLCC¤È¿¿¤óÃæ¤Ë¤Ï¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤âÉÔÍפʥµ¡¼¥ß¥¹¥¿¡£¥µ¡¼¥Þ¥ë¥À¥¤¥ª¡¼¥É¤ò¬¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©¤·¤«¤·²¹Å٤ά¤ë°ÌÃ֤Ϥʤ«¤Ê¤«Îɤ¤½ê¤òÆͤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸å¤Ëʬ¤Ã¤¿¡£


socket_dc2
¡¡¼Â¤Ï¼çÎϤÏ΢¤Ç¤·¤¿¡£ÂçÍÆÎÌTC¡ß4¤Ç²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤Ê¡Ä¾Êά¤µ¤ì¤Æ¤ë¤±¤É(¡°¡°;¡¡¤Ê¤Ë¤ä¤éÀâÌÀ¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤À¤¬²¿¤Î¤¿¤á¤À¤í¤¦¤«¡£


vmem
¡¡²¿¤À¤³¤Î¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¤Ï¡£¤Þ¤ë¤ÇVRM¤Î¤è¤¦¤Ê½ÅÁõÈ÷¤À¡£DDR¤È¤Ï¸À¤¨ÅÅÎϤò¿©¤¦¤È¤â»×¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤¬¡¢US3007CW¤òºÎÍѤ·¤¿ËܳÊŪ¤ÊÅÛ¡£¥³¥ó¥Ç¥ó¥µ¤¬¤Þ¤¿¥¹¥´¥¤¡£¥á¥â¥ê¼þ¤ê¤Î»°ÍÎCG¤ÏÁ´Éô¤Ç10ËÜ¡ª¤³¤ì¤Ï½ÐÎϦ¤À¤±¤Ç¡¢ÆþÎϤÏVmem¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î»°ÍÎGX2ËÜ¡£¤·¤«¤âÆþÎÏ¥¤¥ó¥À¥¯¥¿³°¤ËVRM¤Î¤è¤¦¤ËCG¤¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¹ë²Ú¤ÊVmem¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¤ÏHSDL»Ï¤Þ¤Ã¤Æ°ÊÍè¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Ë²òÀϤ·¤¿D850MV¤âRIMM¤À¤«¤é¤«¤Ê¤ê´èÄ¥¤Ã¤¿Êý¤À¤¬Á´¤¯µÚ¤Ð¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¶â¤ò³Ý¤±¤ëɬÍפÏ̵¤¤¤È»×¤¦¤¬¡Ä(¡°¡°;


ics9248_173
¡¡¥Ç¡¼¥¿¥·¡¼¥È¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¶²¤é¤¯¤ÏMAGiK1ÍѤΥ¯¥í¥Ã¥¯¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¡£¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤È¶¦¤Ë¹õÎò»Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¡©FSB¤Ï¥·¥ë¥¯°õºþ¤Ç¤Ï2Ä̤ꤷ¤«¤Ê¤¤¤¬¡¢ÌÞÏÀ¾¤Î¼þÇÈ¿ô¤Ë¤âÀßÄê¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¡£ÇÜΨ¤Ï¡ß5¡Á12¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£DC¤Ï¾ð¤±¤Ê¤¤GSC¤Î°ìÈÌÍÑ¥¢¥ë¥ßÅŲò¤À¤¬¡¢ÍÆÎ̤¬¥­¥Ã¥Á¥ê22¦ÌF¤Ê¤ó¤Ç¾Ð¤Ã¤Æµö¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤¹(¡°¡°


chipset_dc
¡¡½éʪ¤À¤«¤éDC¤â´èÄ¥¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¥Î¡¼¥¹¤Ï·ë¹½¾Êά¤·¤Æ¤ë¤Ê¡£Äê³Ê¤Ê¤é¤ÐÌäÂê¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£


m1535d
¡¡¥µ¥¦¥¹¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ï¿§¡¹ÌäÂ꤬¿¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤M1535D¤Ç¤¢¤ë¡£µ¡Ç½¤Ïʸ¶ç̵¤¤¤Î¤À¤¬ÁêÀ­¤¬½Ð¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤È¸À¤¦À¼¤¬Â¿¤¤¡£¼Â¤ÏÉ®¼Ô¤Ï»È¤Ã¤¿»ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤³¤Îɾ²Á¤ÏÊݾڤ·¤Ê¤¤¡£


pci_slot
¡¡PCI¥Ð¥¹¥¹¥í¥Ã¥È¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£´Ý¤ÎÆâ¤Ï»°ÍÎCG¤À¤¬²¼Ä®¤ÏGSC¤ÎRE¤ËžÍ¤Æ¤¤¤ë¡£¤¬¡¢¤³¤Î¥³¥¹¥ÈÇÛʬ¤Ï·ù¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¤¥ó¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Ï¤³¤³¤Ï°ìÈÌÍÑ85¡îÉʤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤À¡£·ë²Ì¤È¤·¤Æ¼ºÇÔ(²¼¤ÎÊý¤ÎGSC¤¬1¤ÄËĤé¤ó¤Ç¤¤¤ë)¤·¤¿¤¬¡Ä¡£É®¼Ô¤Ê¤é¾å¤Ë½ñ¤¤¤¿Vmem¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¤Î½ÐÎϤ˷Ҥ¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëCG¤ò5ËÜÈ´¤¤¤Æ¤­¤Æ¤³¤³¤Ë»È¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¡£


alc100
¡¡AC97¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¥Á¥Ã¥×¤Ï¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥í¥¸¥Ã¥¯(¸½ºß¤Ï³ª¤¬À½Â¤)¤ÎALC100¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì°Ê¾å̵¤¤¤È¤¤¤¦°Ì¼êÈ´¤­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Î®ÀФË78L05(8ËÜ­)¤Ï»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æþ½ÐÎϤˤâDC¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÎÉ¿´Åª¡£


w83782d
¡¡SW¤Ë¤è¤ëÇÜΨÊѹ¹¡ÜVcoreÊѹ¹¤¬½ÐÍè¤ë¤³¤È¤ä¡¢W83782D¥â¥Ë¥¿¡¼¥Á¥Ã¥×¤âÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë½ê¤ò¸«¤ë¤È¥ê¥Æ¡¼¥ë»Ô¾ì¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£¤â¤Ã¤È¤âOEM¤ÇALiMAGiK1¤òºÎÍѤ¹¤ë½ê¤Ï̵¤¤¤«(¡°¡°; ¤Á¤Ê¤ß¤ËRT2¤ÏÅŸ»¤Î¾å¦¥Ñ¥ï¡¼MOSFET»ê¶á¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥½¥±¥Ã¥È¤Î½ê¤Ç¡Ö¤Ï¤¡¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤Æ¤³¤ÎÀ߷׼ԤϤ褯ʬ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤À¤È»×¤Ã¤¿¡£



¡¡ÅŸ»¤ò¸«¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤è¤¯½ÐÍ褿¥Þ¥¶¡¼¡£»°ÍÎCG¤À¤±¤Ç22Ëܤ⤢¤ê¡¢Àµ¤Ë¡ÖÀˤ·¤²¤â¤Ê¤¯»È¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤¦´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£»È¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¸À¤¤¿É¤¤¤¬Îɤ¤ÈĤʤΤǤϤʤ«¤í¤¦¤«(PCI¥Ð¥¹¤ÎGSC¤¬²èεÅÀâͤò·ç¤¯¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤¬)¡£

¡¡¤³¤Î¥Þ¥¶¡¼¤Ï¤â¤¦°ìÅÙ½¤Íý¤ËÄ©À路¤Æ¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¤éº£ÅÙ¤³¤½¼Î¤Æ¤ë¡£ALi¤È¶¦¤ËÎò»Ë¤Î°Ç¤Ë¾Ã¤¨¤¿¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥ÈMAGiK1¡£¤Ç¤âÉ®¼Ô¤ÏALi¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¤Î¥Þ¥¶¡¼¤Þ¤ÀËèÆü»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£¤Û¤é¡¢¤³¤Î¸¶¹Æ¤À¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ë(¡°¡°)


¡ú¤ª¤Þ¤±
¡¡ÀΤÏ2ch¤ËMAGiK1¥¹¥ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡£¤·¤«¤â2¥¹¥ìÌܤޤǹԤäƤ뤷¡£·ë¹½¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬µï¤¿¤ó¤À¤Ê¤¢¡£½é¤Ãü¤«¤é¥«¥Þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤±¤É(¡°¡°

¡ú²¶¤¿¤Á¤ãËâË¡»È¤¤¡ª ALiMAGiK1¥¹¥ì¡ú
¡ú²¶Ã£¤ã¤¤¤Ä¤«¹õßÀË¡»È¤¤¡³(`§¥¡­)ŽÉALi»¨ÃÌ¥¹¥ì2¡ú
µ­»ö¸¡º÷
̵̾¤·¡¦Ä̤ꤹ¤¬¤ê¤Ï¨ºï½ü
QR¥³¡¼¥É
QR¥³¡¼¥É
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö